Я в шоке от того, как в этом ремейке опошлили всё, что только можно. Практически все показанные отношения пар это либо примитивное спаривание под предлогом внезапного приступа "любви", либо расчёт. Но если посмотреть оригинальный сериал 1975 года, то там отношения мужчин и женщин гораздо чище и глубже. Не говоря уж о полном отсутствии обнажёнки и крови в сценах убийств. Даже вечера в Батаклане показаны буквально пунктиром, камера оператора там вообще не задерживается. Если не знать содержания, то кажется что это обычный клуб. А в ремейке такое ощущение, что главной целью было показать как можно больше траха и голых тел. Камон, господа, это уже неинтересно. Насмотрелись досыта в постперестроечные годы. Спасибо, что хотя бы сохранили все оригинальные саундтреки. И отдельно за Мисс Пиранжи, без неё раньше было скучно :))
Бонусом, если кому интересно - Жозе Вилкер в оригинальном сериале играет Мундиньо Фалькао. Такой вот странный twist от благородного героя к жестокому абьюзеру.

Не работает видео ((

Прикольный сериал, по моему бразильские сериалы лучше чем мексиканские, по духу и по сюжету! Меня берет - этот дух Бразилии!

Жулиана Паэс в этой роли просто огонь!

Все-таки бразильские сериалы самые классные. Жаль что их не показывают по тв. Смотрим всякие индийские.

спасибо за перевод. очень фильм понравился.

Спасибо за перевод.Очень нравится этот сериал.Жду дальнейшего перевода.

Дуже гарний серіал . Вдало підібрани актори, а костюми жінок просто клас. Але переклад жахливий і дуже неякісний

классный фильм