Супер сериал С большим удовольствием посмотрела

Ойя начинает раздражать уже, вечно хмурое темное выражение лица- как будто горем убита и хреном приколочена. Ни радости,ни нежности в общении с Серханом. Затянуты кадры воспоминаний о прошлом 20летней давности.

Огромная компания не разобралась в финансовых хитросплетениях, а домохозяйка без опыта работы, практически от кастрюли, за два дня работы разруливает ситуацию. Абсурд!!! Режиссеры и сценаристы переусердствовал. Могли бы что то более реальное в данной ситуации подать.

Суперский сериал.до самого конца в напряжении...совсем не похож на остальные турецкие сериалы...молодцы..я получила большое удовольствие при просмотре.(озвучка это не главное)

Если честно я не смотрела сериалы, тем более турецкие, но этот мне рекомендовала подруга...Аллах пусть простит, но голос переводчика Ойя это просто мрак, так даже нарочно не придумаешь тембр голоса поставить(((Не понимаю таких придурошных, которые живут на желчи, разве бывают такие подруги? Так они ещё сёстрами называют друг друга)))))) Вообще смотрела через серию и всё поняла, благодаря их раздумию (всё время воспоминания перематывают)

что за клоунская озвучка?
с ударениями и именами вообще беда, аж уши режет.
портит впечатление от фильма эта озвучка с противными голосами

доброго дня! почему перевод иногда исчезает? смс иногда не переводят? странно так. сериал нравится, наблюдаю за героинями, неужели так действительно разговаривают турчанки? милая, сладкая, жизнь моя - или это только в кино так? перевод некоторых фраз и мыслей героев сделан очень уж по-турецки, мне, русскому человеку, совсем не понятен смысл сказанного. но, конечно, очень красивый антураж, браво художникам, гримерам, парикмахерам, стилистам!

Нормальные турецкие фразы. В разговоре часто обращаемся друг к другу - душа моя, сердце мое, даже просто среди родственников, а не только к любимому.Просто тут немного ехидный перевод и сам сюжет снят по европейскому сериалу, что не отражает турецкие традиции.

Не ожидала но сериал гуд. Очень понравился. Лишь в 25 и 26 чуть повторы. Но сериал круть похож на Отчаянных домохозяек. Но очень классный. Рекомендую. Жаль учителя.

koska_gavroshka,спасибо, я турецкий совсем не знаю. Поэтому, когда перевода нет, я находила эти кадры в серии с субтитрами.

Наконец-то досмотрела до конца. Ну очень уж затянули. Второй сезон вообще лишний. Могли бы и в 10 серий уложиться. В целом сериал понравился. Сюжет интересный. Очень красиво всё. Жаль расставаться (((

Бурджу какая-то прости..господи. Плешивая какая-то и глупая, везде её пользуют. Как эти двое приехали, Эмре и тот мясник, так одни разговоры с намёками пошли, вместо Мерве бабка Бейтюль стала дела ворочать, Айше-сплетница включилась, вирусная болтушка.