Где озвучка 19 серии?

Tamara,))))

сериал не соответствует со словами переводчика :winked:

Мерьем с каре похожа на медовый пончик ;)))

Больные, блиииин!

Хорошая парочка Тамер и Пери, желаю им полечится и быть вместе навсегда, они друг друга стоят. Надеюсь что Берин и Секо тоже будут вместе, ну мне бы этого хотелось. Думаю Секо очень давно влюблен в Берин, но как хороший друг держался в стороне, самые разумные в сериале. Пери поможет только психушка, Тамер ей не помошник, он сам больной.

Urika
Мне незачем входить с Вами в полемику, так как я очень хорошо все поняла. Если Вы сравниваете больного человека со здоровым, при этом называя их ангелом и дьяволицей( только не надо по своему интерпретировать) смысл один. Я очень много сериалов просмотрела про депрессивных и психических больных, но такой отталкивающей героини как Пери не встречала. Кстати надо сказать, что они очень умны, хитры, и всегда всё делают себе в пользу.

Многим изменяют, и человек проходит очень тяжелые испытания , после горя и трагедий, но при этом оставляют за собой человечность.
Я вижу, что конкретно Пери опасная, она из-за слабой психики, которая её атаковала с детских лет, стала убийцей, не осознанно, но факты не оспоримы. И Берин правильно делает, что дочь опекает от больного ПСИХИЧЕСКИ. У нее же не рак, или язва желудка, чтобы думать об угрозе жизни.
А Хазал Кайя я обожаю, хоть и Нихаль не любила. Я в своем уме и могу различить актрису от её героини.

Лайк
Вы или недочитали мой пост, либо не поняли, о чем я писала. Я писала о психическом заболевании, которым страдает Пери, это маниакально-дипрессивный синдром. Загуглите и поймете, что болезнь эта руководит всеми действиями человека. Можно подумать в жизни каждого человека не случалось предательств, лжи, измен? Но каждый при этом эфиром усыплял противницу, связывал ее и рот склеивал скотчем? И вы бедную, несчастную Берин жалеете, ненавидите Пери, как угрозу для общества. А ведь не она захомутала мужика, он ее похитил, держал на цепи в сыром подвале.
Когда смотришь сериалы, многие ситуации примериваешь на себя, а это потом выплескивается фонтаном неприязни к тому или иному герою, и даже на актера, играюшего его(или ее). Знаю многих зрительниц, которые терпеть не могут Хазал Кая после Запретной любви, хотя она сыграла Фериху, и много других положительных ролей.

Странный перевод 17 серии ! Хочу перевожу, хочу нет . Зачем тогда вообще браться за перевод.

Urika
Ну какая же «дьяволица» Берин, о чем Вы?! Она отчаявшаяся женщина, у которой рухнул мир, ушла любовь её жизни, давняя и чистая любовь,в одну минуту она потеряла семью, дом , имущество, деньги. Хотя она могла бы получить положенное, отказалась, потому что гордая и очень порядочная. Решила себя занять работой, а дочка получит от отца всего.
Её предал муж, не любовник или сосед, её предала ь сестра. Да, соврала и сама себя оклеветала, но в тот момент она по другому не смогла реагировать. Она же не запрограммированный робот, как другие, чтобы действовать по плану. Того пожалей, этого пожалей, всех кроме себя, вот и итог. Хорошо, что Тамер сразу не поверил, вот он точно её очень хорошо знает. А Перил сразу ликовать стала. Но она рано ликует, нервишки пошатнулись, пошла бить посуду, настраивать членов семьи, оскорблять и даже высмеивать, а потом за углом хихикать. Очень низкая женщина, недолюбленная, больная на голову хочет чтобы всем было плохо, раз её не принимают. Тамер уже думает её лечить, заодно и себя надо подлечить, так как только безголовый может рисковать жизнью своих родных людей и своей тоже. Пусть лечатся и потом живут долго и счастливо.