Где перевод сериала? Как это можно смотреть? Интересный сюжет,но невозможно .

Кыванч ,Бугра Гульсой, Рыза Коджаоглу( Али), Зерин Текиндор (мама гл г-ни), Хазар Эргючлю , Мерве Болугур , Серхат Теоман, Баде Ишчил(Бану), Юнил Силвер (папа Баде)- целый каскад или сборная звёзд.Да и сюжет сериала несравним с теми сюжетами, что последние годы на экране.Прекрасно сыграли роль актёры -родители Кузея ,особенно мать. В роли Барыша тоже очень известный актёр, как и в роли мачехи Кузея. Криминала в сериале в меру и он ненадоедлив. Окью Караэль одна на то время была малоизвестной,т.к она играла только в театре.Это был её первый сериал.Но именно после" Кузея Гюнея "её начали приглашать на гл. роли в сериалы.Кроме сильнейших актёров ,приглашённых в сериал, второе значимое- это сила ,яркость ,сложность характеров и образов ,созданных этими звёздами. После этого сериала стало заметно насколько быстро вырос в таланте по сравнению с "Серебром" Кыванч. Только истинный талантище мог так быстро дать такой результат. Именно после этого сериала он стал моим любимцем.Именно эту роль критики считают самой сильной у Кыванча.

Браво Кыванчу Татлытугу и Бугре Гюльсою! Сыграли великолепно. Из-за них сериал имеет высокие рейтинги. Джимре получилась никакая... Когда она смотрела на Кузея с кривой ухмылкой вместо улыбки, у меня было впечатление, что сейчас плюнет ему в лицо. Даже в сценах, когда Кузей делал предложение и когда она представляла будущую семейную жизнь и детей, не чуствовалось никакой любви. В общем роль актрисе не удалась. Поэтому счастливый конец не вызвал никакого восторга, а просто фон для завершения сериала.
Ещё об озвучке. Есть этот сериал с субтитрами. Некоторые серии смотрела там.

Только начала смотреть сериал, и с первых серий эти два брата напомнили мне Деймона и Стефана из Дневников вампира, Кавынч впечатляет своей игрой с первых минут.

ПОЧЕМУ ТАКОЙ ПЛОХОЙ ПЕРЕВОД?ТО РУССКИЙ,ТО ТУРЕЦКИЙ...НЕРВЫ НЕ ВЫДЕРЖИВАЮТ!КТО ТО ХОТЬ ОТВЕТЬТЕ,ТАК БУДЕТ ДО КОНЦА СЕРИАЛА?

А зачем жалеть Бану ? Что такого неожиданного случилось с ней ? Она ли не знала ,что Гюней её не любит? Или просто не хотела этого замечать? А значит , она заблаговременно знала на что идёт. Она же не скрывала ,что её цель стать женой Гюнея ,о чём в открытую сама и заявляла. Она добивалась этого, идя напролом и любыми средствами, подключив к охоте на Гюнея и отца. Ведь могла догадаться ,что будет нелюбимой женой и всё равно сознательно шла к цели. А больной психикой она была до Гюнея. Он ,бедолага, об этом и не знал. Сериалы смотрю (тур.) с того времени, когда их в переводе на русский было всего несколько штук.Но категорию "золотой век турдизи",а это 2008-2015гг. видела всю. А туда относят и "Кузей Гюней".Так что мне тоже есть с чем сравнивать.И сюжет сериала мне нравится. Он не сравним с тем , что выходит в последние годы.Подсчитали, что на 360 ,вышедших за определённый период сериалов, больше 200 закрытых и неоконченных. Вкусы у всех разные.Кто виноват, что я не терплю Тубу ,а после "Запрет.любви" второй раз не могу смотреть этот сериал и все сериалы с Беат Саат и Хазал Кая? А оказалось ,читала, что таких много . Даже целый синдром описан после этого сериала. Актрисы , конечно ,ни при чём . Не нравится мне в них манера игры , однообразие. Начинала смотреть с ними сериалы и посредине бросала. Всё таки какая-то тенЬ ЗЛ витала тоже.А для других они звёзды.Такая же история с Джемре. Многим она нравится .

Возможно, но по окончании сериала мне больше всего было жаль Бану. А с крыши хотелось как раз отправить Джемре. Чем больше я смотрела, тем больше она меня бесила как персонаж. И нытьем, и беганьем за мужиком, особенно понравилось, как она вдруг внезапно! "обнаружила", что любит Кюзея, а не Гюнея. Да не просто любит, а ого-го! как любит. После серии этак 50 буквально заставляла себя смотреть и как раз из-за этого. Поэтому от их "хеппи энда" было противно до тошноты. В первый раз столкнулась с таким в турецком сериале, а уж сколько я их посмотрела.
В общем, актеры — молодцы, сценаристы — фуфло.

Думаю ,что Барыш тоже использовал Джемре . Не только она одна так повела себя. Ведь он по сути женился на зло семье, когда оказался в сложной ситуации. И когда та же семья поставила условия и потребовала развестись- согласился подать на развод и оставить Джемре. Хоть ,кажется, по своему он её любил.Но именно он вытащил из дома Джемре ,свою жену, и затащил в ловушку Ферхата, при этом как последний трус, думая о себе и спасая себя. Не думаю ,что он достоин жалости, а Джемре порицаний и упрёков. Вышла замуж на предложение Барыша ,причём сначала отказала ему и не обманывала его. Потом уже согласилась на зло Кузею и мама"помогла" .Сериал и силён в том.что в событиях поступках и чувствах героев много сложного и неоднозначного.Мне ,например, не нравилось , как Джемре бегала за Кузеем ,унижаясь, ходила по пятам его и Зейнеп.

Очень сильно бесит Джемре. Скачет как бильярдный мяч от мужика к мужику и всех "очень сильно любит". Женила на себе Барыша, так сожми зубы и будь ЖЕНОЙ, раз сама вписалась. Но нет, мы замуж выйдем, голову заморочим, но женой не будем. И на свадьбе Кюзея, видите ли, ждала чтобы он забрал ее, а он, подлец не пришел. А что при этом почувствовал бы Барыш? А какая разница? У нее же любофффф

Если есть проблемы в просмотре сериала здесь,то он есть на всех других сайтах с тур.сериалами и на всевозможных плеерах.